Трудности перевода...
стр. 23. Про "девятку":
"... здесь запрещено делать больше ударов, чем у противника, чтобы выиграть."
стр. 25. Про выставление пирамиды в стрейт-пуле:
"... цветные шары возвращаются на основание, но без вершины."
стр. 27. Про выставление шаров в снукере:
"... в Д-зоне (на столе для пула примерно в середине головной линии)..."
стр. 43. Вопрос к производителю киев "Артур-Кьюз" Маркусу Диенсту:
"Обязательно ли кий должен быть из слоновой кости?"
Продолжу попозже, когда мозг восстановится...
